1 00:01:05,230 --> 00:01:10,210 Father? I've found one, I think. A bright yellow hay... 2 00:01:12,100 --> 00:01:16,130 You should always knock before entering - sir. 3 00:01:18,180 --> 00:01:21,020 Then go out and knock! 4 00:01:32,110 --> 00:01:36,210 -Good morning. -Your tumbler of Venetian glass... 5 00:01:37,000 --> 00:01:39,210 - Sorry. -Oh, God... I'll help you. 6 00:01:41,230 --> 00:01:44,200 No, I do… 7 00:01:50,020 --> 00:01:52,240 Good morning! 8 00:02:04,190 --> 00:02:07,220 -What are you doing? - Checks that he is sanitary. 9 00:02:08,010 --> 00:02:10,180 No, with all that! 10 00:02:10,220 --> 00:02:16,130 I had posted the school schedule. Did you think it was decoration? 11 00:02:16,170 --> 00:02:18,230 We're going to have breakfast. 12 00:02:28,000 --> 00:02:30,050 Good morning, Doc! 13 00:02:31,070 --> 00:02:34,030 -What do you want? -You must give the little one a name. 14 00:02:34,070 --> 00:02:38,200 42 days is the deadline. I just wanted to warn you. 15 00:02:38,240 --> 00:02:44,120 If you miss the deadline, it will be the state's task of giving the child a name. 16 00:02:45,150 --> 00:02:49,180 No. It just needs to be registered in the presence of the head of public records. 17 00:02:49,220 --> 00:02:55,150 Not as exciting. A lot bureaucracy, so give him a name. 18 00:02:55,190 --> 00:02:59,080 You probably say no- 19 00:02:59,120 --> 00:03:05,160 -but I'm just wondering if you feel like having a beer sometime. 20 00:03:08,090 --> 00:03:10,200 No. 21 00:03:16,090 --> 00:03:19,240 -Good morning! - Up with the rooster, boy? 22 00:03:20,030 --> 00:03:24,060 - I have the accounting. -Everything is under control. 23 00:03:24,100 --> 00:03:28,070 Give me that. That's not the magazine I want. 24 00:03:28,110 --> 00:03:32,190 -Without what you're hiding. - It's just a bill. 25 00:03:34,030 --> 00:03:38,030 -Last requirement. - I will pay it all. 26 00:03:38,070 --> 00:03:43,220 You're always with Ruth and I have to take care of everything myself! 27 00:03:44,010 --> 00:03:48,000 Therefore, I will arrange with the accounting! 28 00:03:48,040 --> 00:03:52,200 -You've never been good at economics. -You must obey your father! 29 00:03:52,240 --> 00:03:55,170 I'm actually not an idiot! 30 00:03:55,210 --> 00:04:00,150 Now I'm the one talking! Time for you to show respect. 31 00:04:00,190 --> 00:04:04,130 What do you know about how to manage a company? 32 00:04:04,170 --> 00:04:07,040 Now let me take care of this! 33 00:04:11,110 --> 00:04:16,150 You're late again! And you're bleeding. Not on the carpet! 34 00:04:16,190 --> 00:04:19,090 Are you worried about me or the carpet? 35 00:04:19,130 --> 00:04:23,100 I stepped on a nail. It went straight through the shoe. 36 00:04:30,090 --> 00:04:32,150 On the bench. 37 00:04:37,040 --> 00:04:39,040 Hasten down. 38 00:04:42,190 --> 00:04:45,100 One of the perks of the job. 39 00:04:45,140 --> 00:04:51,000 Like getting buns when I was working at the bakery - for three minutes. 40 00:04:51,040 --> 00:04:54,120 You're not going to do that, are you? Vomit? 41 00:04:58,020 --> 00:05:01,000 So stupid. A doctor with a blood phobia. 42 00:05:01,040 --> 00:05:04,200 As if I were afraid for phones. 43 00:05:04,240 --> 00:05:09,070 -When did you get a tetanus shot? -When I was little. 44 00:05:09,110 --> 00:05:12,180 I'll give you a booster dose. It goes fast. 45 00:05:14,140 --> 00:05:20,000 I better answer. Everyone wants a time. I put a band-aid on. 46 00:05:24,140 --> 00:05:26,190 Hello! Ellie! 47 00:05:28,050 --> 00:05:30,240 -Who is it? - It's me! 48 00:05:31,030 --> 00:05:33,160 -You are just like you! -Paul! 49 00:05:36,190 --> 00:05:41,080 Paul...? How about you? 50 00:05:43,140 --> 00:05:47,110 -What is it? - I think I'm okay. 51 00:05:50,190 --> 00:05:52,150 Or not. 52 00:05:54,100 --> 00:05:56,170 Oh my gosh... 53 00:05:56,210 --> 00:06:02,170 Sorry, Doc. It is urgent. A man has died in the harbor. 54 00:06:07,150 --> 00:06:10,120 Book an appointment with the receptionist. 55 00:06:13,030 --> 00:06:16,050 Such a cutie. Not like the doctor's. 56 00:06:16,090 --> 00:06:18,060 -What's his name? - Boris. 57 00:06:20,020 --> 00:06:24,120 -Don't joke. What is his name? - His name is Boris. 58 00:06:24,160 --> 00:06:28,170 I kept my hand down. To stop the blood flow. 59 00:06:28,210 --> 00:06:31,050 Totally wrong method. 60 00:06:31,090 --> 00:06:34,150 Suddenly I was on the ground. 61 00:06:34,190 --> 00:06:38,240 - Did you lose consciousness? -He crashed. 62 00:06:39,030 --> 00:06:42,080 -Have you been dizzy before? -No. 63 00:06:42,120 --> 00:06:49,030 -And the diet? Are you eating properly? - I skipped breakfast. 64 00:06:50,060 --> 00:06:52,100 Are you getting tired? 65 00:06:52,140 --> 00:06:56,100 I have worked hard, have to pay for my ex-wife. 66 00:06:56,140 --> 00:07:00,060 -Who did you marry? -Susan Smith. 67 00:07:00,100 --> 00:07:03,230 I am surprised that she didn't leave you. 68 00:07:05,020 --> 00:07:07,090 Stop talking! 69 00:07:09,010 --> 00:07:14,120 I heard she had met with half the lobster fleet. 70 00:07:16,010 --> 00:07:20,000 Low blood sugar. You should always eat breakfast. 71 00:07:20,040 --> 00:07:22,170 -Nothing serious. -I'm not ready. 72 00:07:22,210 --> 00:07:28,170 Come to practice later, then I'll go to bed about the wound. You are on sick leave for two days. 73 00:07:28,210 --> 00:07:34,010 Work until the tissue is infected. Then I am happy to amputate the hand. 74 00:07:47,070 --> 00:07:49,140 -Did the trip go well? -Excellent! 75 00:07:49,180 --> 00:07:54,220 But I hope that death is introduced penalty for mobile phone use on trains. 76 00:07:55,010 --> 00:08:00,100 - I found this in the barn. -Oh, Joan is popping up everywhere! 77 00:08:00,140 --> 00:08:05,020 What treasures has she hidden for us? 78 00:08:05,060 --> 00:08:08,110 No consolation during cool winter evenings. 79 00:08:12,030 --> 00:08:15,240 But maybe this… Joan was terrible at chess. 80 00:08:16,030 --> 00:08:18,230 Hitting her was never fun. 81 00:08:19,020 --> 00:08:22,100 - Shall we have a friendly match, then? -Are you playing? 82 00:08:22,140 --> 00:08:28,120 Shouldn't I be able to play because i'm a plumber son from vischan? 83 00:08:28,160 --> 00:08:30,240 No, but because you are young. 84 00:08:31,030 --> 00:08:34,230 -You sound like my father. - It could be worse. 85 00:08:35,020 --> 00:08:41,110 Parents see children as incompetent, but not in your case, of course. 86 00:08:41,150 --> 00:08:44,040 It's actually the opposite. 87 00:08:44,080 --> 00:08:50,240 I told dad I didn't like it that he could run the pub alone. 88 00:08:52,050 --> 00:08:55,140 I learned chess on my travels. 89 00:08:55,180 --> 00:08:59,010 Okay, tomorrow we'll have a match! 90 00:09:13,040 --> 00:09:15,020 There I got you! 91 00:09:21,090 --> 00:09:23,240 I will never forgive you. 92 00:09:31,200 --> 00:09:35,150 At least you could pretend look happy 93 00:09:37,210 --> 00:09:44,160 We've had our problems, but man no need to run away. It's pathetic. 94 00:09:44,200 --> 00:09:51,140 -What are you doing here, Maggie? - I had to ask for you in Bude. 95 00:09:51,180 --> 00:09:56,160 - But we have broken up, Mags. -That's what you think. 96 00:09:56,200 --> 00:09:59,150 You seemed to think so too. 97 00:10:01,140 --> 00:10:06,020 You should always exaggerate. If there is something wrong, we talk about it. 98 00:10:06,060 --> 00:10:09,180 You don't just disappear. 99 00:10:12,120 --> 00:10:14,240 I don't understand that you are here. 100 00:10:18,100 --> 00:10:24,090 - Your hands are so cold. - It was freezing cold in the taxi. Long journey. 101 00:10:29,120 --> 00:10:31,200 What day is it? 102 00:10:31,240 --> 00:10:37,060 The day you and I sit down and sort this out. 103 00:10:39,130 --> 00:10:42,040 -Month and year? -Don't be stupid. 104 00:10:42,080 --> 00:10:48,070 It's just police procedure. Say it now. 105 00:10:48,110 --> 00:10:50,150 April, 2008. 106 00:10:52,180 --> 00:10:59,170 -Do you have any more stupid questions? - No, it was nothing more. Thanks. 107 00:11:01,030 --> 00:11:04,240 -You can't escape again. - I won't. 108 00:11:14,110 --> 00:11:19,180 It's serious, Doc. Very serious. 109 00:11:19,220 --> 00:11:23,070 I have acute generitis. 110 00:11:23,110 --> 00:11:25,120 -Excuse? -Generitis. 111 00:11:25,160 --> 00:11:31,150 An ailment where someone is so generous that it is dangerous to health. 112 00:11:31,190 --> 00:11:36,040 200 pounds, and you can baptize my restaurant to whatever you want. 113 00:11:36,080 --> 00:11:41,040 Ellingham's! Fully visible to everyone. What marketing! 114 00:11:41,080 --> 00:11:44,230 You don't beg for money at the doctor! 115 00:11:47,010 --> 00:11:49,150 £150 and it gets your son's name. 116 00:11:49,190 --> 00:11:53,240 Such a delightful christening gift to the little boy! 117 00:12:03,080 --> 00:12:06,090 -Hundred...? -No! Next patient, please. 118 00:12:06,130 --> 00:12:11,100 Moving to Portwenn? Why didn't you discuss it with me? 119 00:12:13,000 --> 00:12:15,210 Is there more action here? 120 00:12:16,000 --> 00:12:19,110 Maggie, I'm just trying to understand… 121 00:12:20,190 --> 00:12:24,040 Do you think we are still married? 122 00:12:24,080 --> 00:12:28,050 No, I know that we are still married. 123 00:12:28,090 --> 00:12:31,160 Why are you so weird? 124 00:12:37,070 --> 00:12:42,120 Don't you want...? Don't you want be with me anymore? 125 00:12:42,160 --> 00:12:48,080 Of course I want it! It doesn't work a day without wishing for it. 126 00:12:51,090 --> 00:12:56,210 Then why did you just move here without saying anything? 127 00:12:58,060 --> 00:13:00,200 I wanted to surprise you. 128 00:13:02,100 --> 00:13:04,170 And you did! 129 00:13:07,210 --> 00:13:10,170 Same old Joe. 130 00:13:12,130 --> 00:13:15,110 Never mind. 131 00:13:17,220 --> 00:13:23,140 If we're going to live here, but it is still undecided- 132 00:13:23,180 --> 00:13:26,090 - we might as well take a look. 133 00:13:27,090 --> 00:13:29,180 I'm on duty. 134 00:13:29,220 --> 00:13:32,240 You have your radio, right? Come, then! 135 00:13:40,140 --> 00:13:42,240 Don't run! 136 00:13:45,220 --> 00:13:50,190 -Hey, Joe. -Hello! Sorry, but we're in a hurry. 137 00:13:50,230 --> 00:13:55,200 -For what then? -Our sightseeing. 138 00:13:55,240 --> 00:14:01,030 -Oh! What is his name? - We haven't decided yet. 139 00:14:01,070 --> 00:14:05,020 All the more reason that you go home and work on it. 140 00:14:05,060 --> 00:14:10,210 -Aren't you going to introduce us, Joe? -Apparently not. Maggie. 141 00:14:11,000 --> 00:14:15,050 -Maggie? Aren't you...? -His wife. Exactly that. 142 00:14:15,090 --> 00:14:21,050 I protected marriage like the plague until this whirlwind passed. 143 00:14:21,090 --> 00:14:27,080 - Now we won't bore Louisa. - No, it was nice to meet you. 144 00:14:27,120 --> 00:14:32,060 So nice to Joe already made friends. 145 00:14:32,100 --> 00:14:38,240 -He had problems in Bude. - It was a long time ago - relatively speaking. 146 00:14:39,030 --> 00:14:42,060 -Oh, such a nice baby! -Thanks. 147 00:14:42,100 --> 00:14:46,170 -Soon we will start our own litter. - Exactly! 148 00:14:46,210 --> 00:14:50,100 - Nice to meet you -The same! 149 00:15:05,120 --> 00:15:11,100 Tell me if it doesn't concern me, but here is a list of boy names. 150 00:15:11,140 --> 00:15:16,010 -Oliver, Jack, Harry, Alfie, Joshua. - It doesn't concern you. 151 00:15:16,050 --> 00:15:20,210 - You have to think about names. -Time for your tetanus shot. 152 00:15:21,000 --> 00:15:26,170 I was named after Sankta Morwenna. Died a virgin. Thanks, Mom! 153 00:15:26,210 --> 00:15:30,170 -Come on. - The foot feels much better now! 154 00:15:30,210 --> 00:15:34,090 Can't you give me a pill? or a sugar cube? 155 00:15:35,120 --> 00:15:40,170 Grandfather is waiting. If I take too long, he goes with the one who feeds him. 156 00:15:40,210 --> 00:15:43,180 It takes 30 seconds! 157 00:15:43,220 --> 00:15:48,080 I have a small problem - big. I refuse to take injections. 158 00:15:48,120 --> 00:15:52,160 -Nonsense! -If I see a syringe, I faint. 159 00:15:57,140 --> 00:16:01,200 Morwenna? Morwenna? 160 00:16:02,220 --> 00:16:05,090 For God's sake! 161 00:16:10,170 --> 00:16:14,120 -What are you doing here? - The practice has opened. 162 00:16:14,160 --> 00:16:16,200 -What do you suffer from? -Huh? 163 00:16:16,240 --> 00:16:21,190 "Huh" is not an affliction. Stop wasting my time. Out, out, out! 164 00:16:22,220 --> 00:16:24,220 I imitate you. 165 00:16:25,010 --> 00:16:32,000 -Can't you do that in the kitchen? - No, I'm not allowed to work in the kitchen. 166 00:16:32,040 --> 00:16:36,170 - You get to work in the kitchen. - Well... Okay. 167 00:16:36,210 --> 00:16:39,190 - But not when we're going to eat. - Lucky for me! 168 00:16:42,040 --> 00:16:45,050 We should discuss the baby's name. 169 00:16:47,180 --> 00:16:51,210 Exactly that. Yes, I will make an appointment. 170 00:16:54,200 --> 00:16:58,010 It is not needed. 171 00:17:03,060 --> 00:17:07,130 Today you are lucky. I bring gifts. 172 00:17:07,170 --> 00:17:12,030 Not direct gifts, without items to sell. 173 00:17:12,070 --> 00:17:15,190 They were in the attic. In case of emergency. 174 00:17:15,230 --> 00:17:19,020 That's my insurance. 175 00:17:20,160 --> 00:17:25,120 -15 pounds for everything. - Did you say 50 pounds? 176 00:17:27,000 --> 00:17:30,170 I have seen that look. I want to help you. 177 00:17:30,210 --> 00:17:33,100 I don't want a loan. 178 00:17:35,050 --> 00:17:40,000 - Too weak, I'm called. Sure, Norman? -Yes, father. 179 00:17:40,040 --> 00:17:43,190 -How much? -Another time. 180 00:17:43,230 --> 00:17:48,120 Agree terms with Norman and the money is yours. 181 00:17:50,210 --> 00:17:54,080 Kind of you, but I will look at other solutions. 182 00:17:54,120 --> 00:17:59,200 If you should change your mind, so you know where to find us. 183 00:18:04,080 --> 00:18:08,180 -How is the book going? - Do you see me writing it? 184 00:18:10,180 --> 00:18:12,210 -No. - Then you know. 185 00:18:35,110 --> 00:18:39,060 -Buddy is home. - Martin probably sneaks him here. 186 00:18:40,150 --> 00:18:43,190 Chess. 187 00:18:43,230 --> 00:18:47,220 -Now you made yourself vulnerable. -Perhaps. 188 00:18:48,230 --> 00:18:51,050 Maybe not. 189 00:18:57,060 --> 00:19:00,150 We'll call it a draw. 190 00:19:01,190 --> 00:19:05,230 A draw? It was checkmate. I had you! 191 00:19:06,020 --> 00:19:09,050 -Really? -Yes. 192 00:19:13,090 --> 00:19:17,170 No, no, no... I had left it there. 193 00:19:19,050 --> 00:19:24,130 The bar job in Spain gave you knowledge on scheduling for schools- 194 00:19:24,170 --> 00:19:26,190 -but I can manage. 195 00:19:26,230 --> 00:19:31,110 It was nothing... I actually owned that bar. 196 00:19:31,150 --> 00:19:36,120 - Impressive, Eleanor. -Well, have you become a teenager again? 197 00:19:36,160 --> 00:19:41,090 -And what do you know about that? -I'm just trying to help you! 198 00:19:41,130 --> 00:19:45,230 -Oh, that's for me! -Mother? 199 00:19:49,110 --> 00:19:51,220 It's not for you. 200 00:19:52,010 --> 00:19:55,080 -Hey, El. Are you ready? -Starved! 201 00:19:55,120 --> 00:19:58,050 Aren't you going to stay for dinner? 202 00:19:58,090 --> 00:20:02,080 Paul offers Portwenns famous fish and chips. 203 00:20:02,120 --> 00:20:07,130 - I caught the fish myself. - Not today, I hope. 204 00:20:07,170 --> 00:20:11,140 No, I'm resting up just like you said. 205 00:20:11,180 --> 00:20:14,130 I need to change the bandage. 206 00:20:14,170 --> 00:20:19,220 - We're going out now, Doc. -Teach your husband some manners, Lulu! 207 00:20:20,010 --> 00:20:22,220 Come tomorrow morning! - Not you. 208 00:20:26,020 --> 00:20:28,210 -What do you think? - She thinks she lives here! 209 00:20:29,000 --> 00:20:33,070 Such a mess! She treats it like a hotel. 210 00:20:33,110 --> 00:20:38,190 No, Paul. They have a date. The worst thing is that I'm a little jealous. 211 00:20:38,230 --> 00:20:45,140 She gets to go out and have fun while I do is stuck here at home with the little one and you. 212 00:20:46,210 --> 00:20:49,010 In a good way. 213 00:20:53,010 --> 00:20:55,100 Nice to sleep in the morning! 214 00:20:56,230 --> 00:21:00,080 -Don't forget his hat. - I don't have that. 215 00:21:02,100 --> 00:21:07,140 Before you get too busy, what do you think about this? 216 00:21:07,180 --> 00:21:11,200 -What should I say? -Does peach look good in the living room? 217 00:21:11,240 --> 00:21:17,130 -That living room? - No, ours in London. When we repaint. 218 00:21:17,170 --> 00:21:22,120 It is clear. A painter fixed it. Three weeks ago. 219 00:21:26,150 --> 00:21:30,180 What color? Or will it be a surprise? 220 00:21:30,220 --> 00:21:33,070 It is white. Throughout. 221 00:21:34,100 --> 00:21:39,200 -So very clinical of you. - Yes, I thought it was appropriate. 222 00:21:44,230 --> 00:21:49,150 I wanted to say that I have produced the eggs. 223 00:21:49,190 --> 00:21:54,010 -But the girls don't cooperate. -You are not the peasant type. 224 00:21:54,050 --> 00:21:59,030 They are chickens, they lay eggs. How hard can it be? 225 00:22:02,170 --> 00:22:08,110 Do you still play chess? I played against Al. He won. 226 00:22:08,150 --> 00:22:11,180 It probably isn't my mental health failing? 227 00:22:11,220 --> 00:22:16,030 -You're not getting any younger. -Thanks for that. 228 00:22:16,070 --> 00:22:18,180 He was as good as you. 229 00:22:19,210 --> 00:22:24,090 I played postal chess with a killer from Southend on Sea. 230 00:22:24,130 --> 00:22:28,130 Until I played against Al He was the best I've met. 231 00:22:28,170 --> 00:22:34,010 But he was in a hurry when he was in trouble, as in reality. 232 00:22:36,010 --> 00:22:42,010 -How was it in London? -Noise, crowds, pollution. 233 00:22:42,050 --> 00:22:47,070 I really enjoyed it! It was little of a culture shock to come here. 234 00:22:47,110 --> 00:22:51,110 It will probably be the same for Louisa, but vice versa. 235 00:22:51,150 --> 00:22:56,100 - She has been to London. -She didn't like it, did she? 236 00:23:01,220 --> 00:23:06,230 -Don't be together just for his sake. - I didn't know we were. 237 00:23:08,210 --> 00:23:13,020 Your son is trying to get your attention. 238 00:23:14,060 --> 00:23:16,170 Sow, sow. 239 00:23:23,020 --> 00:23:26,040 I learned that at Broadmoor. 240 00:23:35,090 --> 00:23:36,170 Yum! 241 00:23:39,190 --> 00:23:42,120 I'm just heating up a little pot. 242 00:23:42,160 --> 00:23:47,030 - I'm not talking about the food, stupid. -What are you doing? 243 00:23:52,130 --> 00:23:56,220 I thought... that maybe you were hungry. 244 00:24:00,230 --> 00:24:04,150 Would you like another slice of bread? 245 00:24:07,020 --> 00:24:10,020 Is this so successful, do you think? 246 00:24:15,090 --> 00:24:17,200 No, we can't! 247 00:24:17,240 --> 00:24:22,060 I had forgotten that I must do one thing! 248 00:24:25,230 --> 00:24:31,130 -I've missed you. -And I you. 249 00:24:38,080 --> 00:24:44,010 Salt! It needs more. The stew! 250 00:24:55,030 --> 00:24:57,050 Please... 251 00:25:02,190 --> 00:25:05,020 I have to answer! 252 00:25:06,110 --> 00:25:11,220 I am looking for Assistant Penhale. I'm looking for your ex-wife Maggie. 253 00:25:12,010 --> 00:25:17,190 I found you through the police in Bude. Maggie has sort of disappeared. 254 00:25:17,230 --> 00:25:20,090 If you hear anything, call me. 255 00:25:20,130 --> 00:25:26,080 Tony Crawford, Maggie's boyfriend. Well, until the other day. 256 00:25:26,120 --> 00:25:31,120 Anyway, call me if you see her. Thanks. 257 00:25:35,020 --> 00:25:38,230 Stomach... Do you know a Tony Crawford? 258 00:25:40,020 --> 00:25:45,150 - No, I don't think so. How so? -Forget it. 259 00:25:51,050 --> 00:25:56,120 - That's a bad sign. -Not being able to choose a name? 260 00:25:58,080 --> 00:26:02,130 -How was your date? -What date? 261 00:26:02,170 --> 00:26:05,160 How many have you had? With Paul. 262 00:26:05,200 --> 00:26:10,170 Well, that... Very productive. 263 00:26:10,210 --> 00:26:13,240 -Were you schoolmates? - Yes, he was in love with me. 264 00:26:14,030 --> 00:26:19,140 He did everything for me. My maths and English homework. 265 00:26:19,180 --> 00:26:23,000 - Does the miss feel bad? -Not at all. 266 00:26:23,040 --> 00:26:29,020 -You seem much happier here now. - Yes, I guess I am. 267 00:26:32,040 --> 00:26:36,240 -How often do you get memory gaps? - I don't remember that. 268 00:26:40,050 --> 00:26:45,240 Once I was kicked by a horse in the skull. Maybe it depends on that. 269 00:26:46,030 --> 00:26:49,060 Highly unlikely that it appears only now. 270 00:26:50,170 --> 00:26:55,020 -Today's date? What was the name of your school? -St Petroc's. 271 00:26:55,060 --> 00:26:59,130 Who was the country's first female prime minister? 272 00:26:59,170 --> 00:27:04,210 -Just answer the question. - I don't know that. 273 00:27:05,000 --> 00:27:07,190 Don't remember or don't know? 274 00:27:07,230 --> 00:27:12,120 I do pub quizzes every week. Mrs T, I can't bet on. 275 00:27:12,160 --> 00:27:18,010 - So you remember that? -Yes, now I do. 276 00:27:18,050 --> 00:27:22,150 But before I didn't. Type. 277 00:27:22,190 --> 00:27:26,190 What if I remember most of it, with some exceptions? 278 00:27:26,230 --> 00:27:30,050 You will then receive a referral for an MRI. 279 00:27:30,090 --> 00:27:35,030 No, don't bother. Thanks, I won't waste your time again. 280 00:27:35,070 --> 00:27:37,220 I strongly doubt that. 281 00:27:41,180 --> 00:27:44,210 How did it go?! 282 00:27:45,000 --> 00:27:48,220 The crabs jumped into the tins! 283 00:27:56,010 --> 00:28:02,060 Help, help! Come on! Man overboard, man overboard! 284 00:28:02,100 --> 00:28:04,120 Help! 285 00:28:24,170 --> 00:28:27,110 Dr. Ellingham's reception. 286 00:28:27,150 --> 00:28:31,170 Exactly that. Yes. Okay, okay... 287 00:28:31,210 --> 00:28:35,230 Doc! I'll knock later. You must go! 288 00:28:39,090 --> 00:28:41,120 Away! 289 00:28:45,100 --> 00:28:47,210 Okay... 290 00:28:48,000 --> 00:28:53,160 Billy pulled him up, but he was dead to the world. You surely understand. 291 00:28:53,200 --> 00:28:56,240 -He's not breathing! -Yes, I see it. 292 00:28:57,030 --> 00:28:59,180 Has anyone called the ambulance? 293 00:28:59,220 --> 00:29:04,030 Don't just stand there! 294 00:29:17,000 --> 00:29:19,110 what are you doing 295 00:29:19,150 --> 00:29:25,080 The skin. It's not a tan, without hyperpigmentation. 296 00:29:25,120 --> 00:29:31,160 -Has he been craving something? Salt? -He poured a pile on his fries. 297 00:29:31,200 --> 00:29:37,100 It may indicate adrenal insufficiency. He will get a hydrocortisone shot. 298 00:29:51,010 --> 00:29:56,030 Dr. Ellingham's practice. I sent her on an errand. 299 00:29:56,070 --> 00:30:01,140 On the left side in the medicine cabinet you find a bottle of hydrocortisone. 300 00:30:01,180 --> 00:30:04,200 -Hydrocortisone. -Roger. Okay. 301 00:30:04,240 --> 00:30:07,010 I'm in the port. 302 00:30:13,140 --> 00:30:15,210 Here! 303 00:30:17,170 --> 00:30:19,170 Away! 304 00:30:27,100 --> 00:30:30,080 He's in good hands, Mom. 305 00:30:56,010 --> 00:31:01,150 -What are you doing? - I got your heart racing again. 306 00:31:01,190 --> 00:31:05,010 - Can I work now? -Of course not. 307 00:31:05,050 --> 00:31:09,070 You almost drowned and also has Addison's disease. 308 00:31:09,110 --> 00:31:14,060 Your adrenal glands are not producing enough steroids. 309 00:31:14,100 --> 00:31:17,240 The disease can be controlled with hydrocortisone pills- 310 00:31:18,030 --> 00:31:22,020 -but you have to be in hospital for a few days. 311 00:31:22,060 --> 00:31:25,010 You will be on sick leave for three weeks. 312 00:31:28,140 --> 00:31:32,160 Sorry, El. I didn't want to let you down. 313 00:31:52,100 --> 00:31:55,150 You can visit him at the hospital. 314 00:31:55,190 --> 00:32:01,170 Paul? Why that? I can easily find someone else. 315 00:32:01,210 --> 00:32:06,130 - Isn't that a bit harsh? -All businesses suffer from setbacks. 316 00:32:06,170 --> 00:32:12,040 -What are you talking about? - Did you think we had company? 317 00:32:16,030 --> 00:32:18,090 You are so romantic! 318 00:32:18,130 --> 00:32:24,050 Demand for seafood in Spain is great, and he catches them. 319 00:32:24,090 --> 00:32:27,180 Until he got a problem with his hand. 320 00:32:27,220 --> 00:32:33,150 You didn't stress him out to start working again? 321 00:32:33,190 --> 00:32:37,110 I just said that I otherwise had to find someone else. 322 00:32:37,150 --> 00:32:40,220 You came here for us or the shops? 323 00:32:41,010 --> 00:32:45,130 Two birds with one stone, you know? 324 00:32:54,060 --> 00:32:56,210 Morwenna! 325 00:32:57,000 --> 00:33:00,090 - I was just about to do something. -Sit down. 326 00:33:00,130 --> 00:33:03,040 You can't force me to take a shot. 327 00:33:03,080 --> 00:33:09,230 Spores poison your body, give you convulsions and thus spinal fractures. 328 00:33:10,020 --> 00:33:14,210 - It doesn't sound so dangerous. -No syringe, no job. 329 00:33:19,030 --> 00:33:22,060 That will do. 330 00:33:25,190 --> 00:33:30,220 - It didn't hurt at all. - I haven't given you the syringe yet. 331 00:33:31,010 --> 00:33:35,060 -1,000 pounds. - Is that enough? 332 00:33:35,100 --> 00:33:38,170 - It must not be too little. - Thanks, that's enough. 333 00:33:38,210 --> 00:33:43,230 -You can pay it back, right? - It is a capital investment. 334 00:33:44,020 --> 00:33:50,000 I feel bad for small business owners which are ignored by the banks. 335 00:33:50,040 --> 00:33:54,000 As long as it doesn't become a problem with the refund. 336 00:33:54,040 --> 00:33:58,050 Of course not, Norman. - He worries all the time. 337 00:34:11,220 --> 00:34:15,210 - I made a mistake. - It's just a schedule. 338 00:34:16,000 --> 00:34:21,200 With mom. I promised to never trust her again, but… 339 00:34:21,240 --> 00:34:27,240 Forget it. Of course you don't want to to go out to dinner? 340 00:34:28,030 --> 00:34:33,170 - I thought so. The fridge is empty. -Okay, then we'll eat out. 341 00:34:37,100 --> 00:34:41,100 Is it safe? Okay. 342 00:34:41,140 --> 00:34:48,040 -Who was our first prime minister? - I don't know that. 343 00:34:48,080 --> 00:34:52,120 -The first female, then? -Why do you wonder that? 344 00:34:58,110 --> 00:35:02,020 - We have to talk about something. -Talk, talk! 345 00:35:02,060 --> 00:35:06,090 -You do nothing but talk. - No, I have changed. 346 00:35:06,130 --> 00:35:12,040 You promised me so much. It would be a rollercoaster. 347 00:35:12,080 --> 00:35:14,240 And I meant it - mean it. 348 00:35:15,030 --> 00:35:18,210 We're going out tonight. Just the two of us. 349 00:35:19,000 --> 00:35:23,150 We eat dinner, dance... Whatever you want to do. 350 00:35:23,190 --> 00:35:27,200 -The most romantic evening of your life. - In Portwenn? 351 00:35:30,020 --> 00:35:32,160 Whatever it takes. 352 00:35:37,190 --> 00:35:39,210 How about James? 353 00:35:40,000 --> 00:35:42,150 -Good or bad? -Henry. 354 00:35:45,230 --> 00:35:49,080 -Henry? -Grandfather's name. A good doctor. 355 00:35:49,120 --> 00:35:51,240 He gave me a frog to dissect. 356 00:35:52,030 --> 00:35:57,080 My grandfather's name was James and he was a postman. 357 00:35:59,160 --> 00:36:04,150 Not that tone. It doesn't make your choice more weighty. 358 00:36:07,020 --> 00:36:10,020 -How about both? -Henry James. 359 00:36:10,060 --> 00:36:13,100 -James Henry. -No. 360 00:36:13,140 --> 00:36:16,050 -Martin... -What then? 361 00:36:17,160 --> 00:36:19,020 Hello! 362 00:36:20,240 --> 00:36:26,090 -What are you doing? - We ask them to join us. 363 00:36:26,130 --> 00:36:31,020 Do you do that because I prefer Henry James in front of James Henry? 364 00:36:32,170 --> 00:36:36,120 -Hello. -Doc. Louise... 365 00:36:36,160 --> 00:36:39,050 -Nice to see you again. -Sit down. 366 00:36:39,090 --> 00:36:43,180 - No, we will not disturb. - There are no problems at all. 367 00:36:47,150 --> 00:36:50,240 - Go ahead! -Thanks. 368 00:36:51,030 --> 00:36:57,050 -And who is this? -Martin. - Martin, this is Maggie. 369 00:37:01,080 --> 00:37:05,080 -Joe? Aren't you going to sit down? -Okay. 370 00:37:07,180 --> 00:37:11,120 Go ahead. I will come soon and take the order. 371 00:37:14,160 --> 00:37:17,230 This is nice. 372 00:37:22,140 --> 00:37:25,240 - You found the rest, I see. -Yes. 373 00:37:26,030 --> 00:37:32,050 I have spoken to the bank and arranged with an increase in the cover. 374 00:37:32,090 --> 00:37:38,120 -Everything will be alright. -How are you going to pay it? Excuse. 375 00:37:40,010 --> 00:37:45,140 You've been doing this a long time. I should show you more trust. 376 00:37:48,010 --> 00:37:51,020 It warms my heart. 377 00:37:53,110 --> 00:37:56,240 I have everything under control. 378 00:38:00,140 --> 00:38:04,060 -How did you meet? -Not much to tell. 379 00:38:04,100 --> 00:38:09,090 He stepped into the salon, where I worked, in his police uniform. 380 00:38:09,130 --> 00:38:14,030 I thought he was going to grab me, but he just wanted a haircut. 381 00:38:16,120 --> 00:38:20,100 -When did you get back together? -When I had found him. 382 00:38:20,140 --> 00:38:23,160 The idiot moved here without saying anything. 383 00:38:23,200 --> 00:38:27,220 Baby name! Have you found any? 384 00:38:28,010 --> 00:38:30,050 We are considering a few. 385 00:38:30,090 --> 00:38:33,180 -Which ones do you like? -Henry. 386 00:38:35,040 --> 00:38:38,160 Such a nice name! Henry Ellingham. 387 00:38:38,200 --> 00:38:42,000 Hi Henry. How are you? 388 00:38:43,180 --> 00:38:46,240 We're just discussing it. 389 00:38:47,030 --> 00:38:53,080 -Why are you rubbing your hands? - It's a bit chilly, I think. 390 00:38:53,120 --> 00:39:00,010 Yes, it's a little chilly. Bert should put out such heat lamps. 391 00:39:00,050 --> 00:39:05,010 - It's a warm evening. - Are you freezing all over your body? 392 00:39:05,050 --> 00:39:11,230 -Doc, we're going to order food. Not now! - It's just the hands. 393 00:39:12,020 --> 00:39:17,010 Why did you say Penhale just moved here? 394 00:39:17,050 --> 00:39:21,120 Now that's enough! Why all the questions? 395 00:39:21,160 --> 00:39:26,190 Since she has cold hands? It's not a crime. 396 00:39:26,230 --> 00:39:32,050 Sometimes people just want to eat food without getting a lot of questions1 397 00:39:32,090 --> 00:39:37,160 And more things. - Come on, Mags! 398 00:39:37,200 --> 00:39:40,220 -What's the matter with you? -I?! 399 00:39:41,010 --> 00:39:43,050 what are you doing 400 00:39:43,090 --> 00:39:46,110 When you came to practice before… 401 00:39:47,150 --> 00:39:51,180 It wasn't about me, it was about Mags. 402 00:39:54,190 --> 00:40:00,050 -What do you mean? -Sorry, but you were gone for so long. 403 00:40:00,090 --> 00:40:05,150 Then you came back and I just wanted one more day. 404 00:40:05,190 --> 00:40:12,090 So, are you ready for dessert? "Chocolate death" is dangerously good! 405 00:40:14,080 --> 00:40:18,240 Have you had a headache, nausea? or vomiting? 406 00:40:21,010 --> 00:40:25,020 - Do you remember where you were this morning? -At the police station. 407 00:40:25,060 --> 00:40:27,210 And last week? 408 00:40:28,000 --> 00:40:34,070 I thought I... I thought that I was in Bude with Joe, but... 409 00:40:36,070 --> 00:40:40,170 - How can several years have passed? -Have you had a migraine? 410 00:40:43,140 --> 00:40:48,030 Often when I was younger, only once in a while now. 411 00:40:48,070 --> 00:40:51,240 turn off the lamp, draw the curtain, rest. 412 00:40:52,030 --> 00:40:55,240 Sorry, but this is so weird! 413 00:40:56,030 --> 00:41:00,050 What is the last thing you remember before you came here? 414 00:41:01,210 --> 00:41:04,200 I woke up in the apartment. 415 00:41:04,240 --> 00:41:11,220 Half the wardrobe was emptied Joe's stuff. He had left me. 416 00:41:12,010 --> 00:41:16,140 I didn't do that. Neither then nor now. You left me. 417 00:41:16,180 --> 00:41:20,120 -Did I? - You said you were bored. 418 00:41:20,160 --> 00:41:26,150 I did everything to get back you, but it didn't work. 419 00:41:26,190 --> 00:41:31,210 -Can we return to the matter at hand? -You met someone else. Tony. 420 00:41:32,000 --> 00:41:34,230 He worked at the car repair shop opposite the salon. 421 00:41:35,020 --> 00:41:37,040 I don't know Tony. 422 00:41:37,080 --> 00:41:41,030 It may indicate transitory global amnesia. 423 00:41:41,070 --> 00:41:45,020 Are you serious or is it one of your silly games? 424 00:41:45,060 --> 00:41:51,040 I just called Tony. You thought apparently marry him. 425 00:41:52,040 --> 00:41:55,240 But he was unfaithful and you kicked him out. 426 00:41:56,030 --> 00:42:01,110 It wasn't my clothes in the closet without his, Mags. 427 00:42:02,230 --> 00:42:06,080 I don't understand. We are married. 428 00:42:07,100 --> 00:42:10,170 No, not now anymore. 429 00:42:12,110 --> 00:42:19,000 TGA can be traced to physical or psychologically stressful events. 430 00:42:19,040 --> 00:42:23,120 It usually only lasts a few days. It is not harmful. 431 00:42:23,160 --> 00:42:25,230 It depends on how you look at it. 432 00:42:26,020 --> 00:42:30,230 I lied to you. I should have brought you here right away. 433 00:42:31,020 --> 00:42:34,110 You must hate me more than ever. 434 00:42:37,190 --> 00:42:42,020 I should. Maybe I will... 435 00:42:43,140 --> 00:42:48,160 But I know you love me and i know that… 436 00:42:53,160 --> 00:42:58,080 - I don't know what I know... -Tony wants to come pick you up. 437 00:42:58,120 --> 00:43:03,180 No, if this happened because of… What did you call it? 438 00:43:03,220 --> 00:43:07,130 A psychologically stressful event. 439 00:43:07,170 --> 00:43:10,030 I'd rather stay here. 440 00:43:10,070 --> 00:43:15,090 Until it all comes back and I can think of a solution. 441 00:43:17,100 --> 00:43:22,000 Your brain will be x-rayed tomorrow for safety. 442 00:43:28,030 --> 00:43:32,090 -Poor Joe. - Karl is an idiot. 443 00:43:32,130 --> 00:43:36,230 He hid her serious illness for own gain. 444 00:43:37,020 --> 00:43:41,150 -Yes, but it was a bit romantic. -Idiotic! 445 00:43:41,190 --> 00:43:45,200 Yes, but still. Why even discuss it with you? 446 00:43:45,240 --> 00:43:48,200 You are hardly romantic. 447 00:43:48,240 --> 00:43:54,140 Taking advantage of a person's illness is hardly the height of romance. 448 00:43:54,180 --> 00:43:59,010 We need to register a name tomorrow. 449 00:43:59,050 --> 00:44:04,010 I actually have… already filled in the form. 450 00:44:04,050 --> 00:44:06,200 - No, Martin! - It was about time. 451 00:44:06,240 --> 00:44:11,100 You had no right to just decide on our child's name. 452 00:44:11,140 --> 00:44:14,210 Now it's done. James Henry will surely be pleased. 453 00:44:18,040 --> 00:44:20,220 -James Henry? -Yes. 454 00:44:25,060 --> 00:44:27,040 Thanks. 455 00:44:33,020 --> 00:44:37,100 Hello, James Henry. 456 00:44:43,000 --> 00:44:48,000 Now make sure you have the elbow under his head. 457 00:44:48,040 --> 00:44:51,180 -Support his back with your forearm. -I know. 458 00:44:51,220 --> 00:44:55,170 -I'm just giving you some advice. - Quiet, Martin. 459 00:44:59,110 --> 00:45:02,070 Yes. 460 00:45:12,120 --> 00:45:14,030 Are you calling me fat? 461 00:45:14,070 --> 00:45:21,000 The one that upsets my Maggie pisses me off, so beware! 462 00:45:21,040 --> 00:45:23,200 -Should I jump down? -No! 463 00:45:23,240 --> 00:45:26,170 Okay, okay! Stay up there! 464 00:45:26,210 --> 00:45:30,210 Text: Christina Nilsson Sync: BetteKaj